Victime

Une personne qui est directement touchée par la violence (The Prevention of Domestic Violence Act, 1997). Cependant, le terme « victime directe » fait référence aux destinataires directs de la violence, et la « victime indirecte » fait référence à la personne touchée par la violence telle qu’être touchée par des scènes de violence à la télévision ou comme les enfants touchés par la vision de la violence survenant entre leurs parents. Autres termes qui sont parfois utilisés à la place du survivant : victime, victime de violence, pour désigner les différentes étapes que peut vivre une personne victime de violence. Cependant, la pratique courante dans la littérature savante et les recommandations des principes pour traiter les individus soumis à la violence, est l’utilisation du mot « survivant » lorsqu’il s’agit de la victime de violence, quelle que soit la réaction de la victime, puisque le mot la victime suggère la faiblesse, la compassion et l’abandon tandis que le mot « survivant » suggère la résilience et la force. Ainsi, le terme « survivant » a des connotations positives qui aident le bénéficiaire d’une part à augmenter sa confiance en soi et rappellent au soignant de ne pas traiter le bénéficiaire comme un subordonné.
Source : UNFPA

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.